When Australian investors look at building a diversified portfolio, two fundamental structures emerge: managed funds and index funds. While both allow pooling of capital and...